Unseren Chariot-Anhänger haben wir schon bei der Anschaffung mit Bedacht gewählt. Für mich als praktisch denkenden Menschen war von Anfang an klar, dass nur ein Fahrradanhänger in Frage kommt, der schnell auf- und abgebaut und auch platzsparend aufbewahrt werden kann. Ein taugliches Lüftungssystem und eine feste Wanne (wetterfest !!) sollte er auch haben und zwei Kinder - man(n) denkt ja weiter - sollten komfortabel transportiert werden können. So gab es für uns nach reiflicher Überlegung nur eine Wahl: den Chariot Comfort DeLuxe.

Verschiedenes Zubehör haben wir uns gleich mitbesorgt. Damit im Urlaub nicht auch noch ein Kinderwagen dabei sein musste (wir haben keinen Kleinbus), haben wir uns das Laufwagenset dazugeholt; die dazugehörige Feststellbremse ist übrigens auch beim Fahrradhängerfahren sehr nützlich. Um den Hänger schnell an beide Fahrräder anzukuppeln, gab es eine Weber-Kupplung. Und da meine Frau Christine Angst hatte, dass unsere Tochter Carmen-Maria, 13 Monate alt, nicht weich genug sitzen könnte, gab es auch noch Schaffellkissen für Popo und Rücken. So waren wir gut gerüstet für unseren ersten Fahrrad- und Wanderurlaub mit Klein-Carmen-Maria.

1993 waren Chris und ich schon einmal mit Fahrrädern und Wanderstiefeln in der Sächsischen Schweiz unterwegs. Damals haben wir in Bad Schandau-Postelwitz in direkter Nähe zu den „Sieben-Brüder-Häusern“ an der stark befahrenen B172, die nach Prag führt, übernachtet. Dieses Mal hatten wir uns für ein zentrales, aber dennoch ruhiges Quartier direkt am Lilienstein gegenüber von Königstein entschieden. Zentral, da man zur Stadt und der darüber thronenden Festung Königstein mit einer Fähre übersetzen und viele Sehenswürdigkeiten wie Bastei, Schrammsteine, Pfaffenstein, Barbarine und Bielatal schnell erreichen konnte. Nur eines hatten wir bei der Auswahl unserer Ferienwohnung nicht berücksichtigt: den Höhenunterschied zwischen der Elbe und unserem Weiler Ebenheit. Jeden Abend, wenn wir mit dem Fahrrad oder zu Fuß nach Hause kamen, hatten wir noch einmal ca. 150 Höhenmeter zu bewältigen, und das in einem sehr kurzem Anstieg. So mundete uns das Oberlausitzer Hefeweizen, welches übrigens besser als manches bayerische Hefeweizen schmeckt (!!!), umso besser und die Muskeln an den Waden nahmen von Tag zu Tag zu und unser Schlafbedürfnis auch.

Am nächsten Tag gingen wir das ganze gemütlich an, es sah nach Regen aus und als wir uns dann doch durchgerungen hatten mit dem Fahrrad nach Bad Schandau zu fahren, erwischte uns der Regen dann auch gleich. Kein Problem für uns: kurze Pause, (Nasch-)Vorräte leerfuttern und ab nach Hause. Für den Heimweg wählten wir eine für Fahrten mit dem Anhänger verträgliche Route zu unserem Quartier zurück, nämlich über den Sellnitzgrund zum Lilienstein. Dieser Wanderweg durch den Nationalpark führte gerade mal einen Meter breit an einem Bach entlang unter dunklen Tannen mit weit herunterhängenden Zweigen vorbei an saftigen Wiesenauen hoch zum Lilienstein, den wir das erstemal von Nebeln umwabert sahen. Eine ganz eigene, mystische Stimmung machte sich breit. Von unserem Standort auf dem Hochplateau der Ebenheit konnten wir zusehen, wie sich die ganze Gegend zuzog und auch Festung Königstein und Elbtal in Nebel und Dunst versanken.

Die Bergfestung Königstein auf dem gegenüberliegenden gleichnamigen Tafelberg war dann auch unser Ziel am Montag. Das hieß für uns auf der einen Seite der Elbe den Berg hinunter, mit der Fähre über die Elbe und auf der anderen Seite wieder auf 361 m hoch. Alles kein Problem für unseren Laufkinderwagen, das Handling gegenüber einem normalen Kinderwagen ist einfach phänomenal. Und wenn die Steigung einmal zu stark war (teilweise über 18%), oder es kam eine längere Treppe, haben wir bergauf oder auch bergab unsere Carmen-Maria rausgenommen, den im Leerzustand federleichten Wagen (nur 15 kg) weitergeschoben, über Treppenstufen jongliert oder auch getragen. Oben angekommen konnten wir entlang der 2,2 km Brustwehr einen fantastischen Rundumblick auf das bizarre Elbsandsteingebirge und das Osterzgebirge genießen. Die Festung mit über 750 jähriger Geschichte, verbunden mit historisch bedeutenden Persönlichkeiten wie dem sächsischen Kurfürsten August dem Starken, konnte aufgrund seiner exponierten Lage auf einem Tafelberg und teilweise 40 m hohen Mauern niemals eingenommen werden. Die Feste mit einer Grundfläche von 95.000 m2 war autark, es wurde hier ab 1563 in sechs Jahren sogar ein 153 Meter tiefer Brunnen zur Wasserversorgung in den Fels gegraben. Natürlich werden solche Sehenswürdigkeiten entsprechend fremdenverkehrstechnisch vermarktet und sind demzufolge auch stark frequentiert, aber wir waren erstaunt, dass sich der Touristenrummel an Wochentagen in Grenzen hielt. Selbst am folgenden Freitag, als wir das alljährliche Barockfest auf der Festung besuchten, hatten wir nie den Eindruck, dass der Menschenauflauf und Trubel überhand nahm. Im Gegenteil, unsere Carmen-Maria fühlte sich auf dem weitläufigen Gelände und dem historischen Marktplatzfest mit Gauklern, Spielleuten und Handwerkern sichtlich wohl. Wir auch, gab es denn kulinarische Köstlichkeiten aus drei Jahrhunderten und ein Aufstieg macht bekanntlich hungrig und durstig.

Am Dienstag mussten wir unsere sportlichen Aktivitäten stark zurückschrauben (eine Zwangspause einlegen). Unsere Tochter hatte schon mehrere Nächte schlecht geschlafen und viel geweint. Beim Arzt wurde eine Mittelohrentzündung, die ja gerade für Kleinkinder besonders schmerzhaft ist, diagnostiziert. Der behandelnde Arzt war ein Allgemeinarzt in Königstein, der uns von unserer Vermieterin empfohlen wurde, der nächste Kinderarzt befand sich in Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, was mit dem Auto ca. 1 Stunde (!!!) Fahrtzeit bedeutet hätte. Dabei hatten wir immer gedacht, dass wir in Unterfranken auf dem Land leben. Während Christine unsere Tochter am Spätnachmittag auf einer bereits von Napoleon und seinem Heer auf der Durchreise benutzten Straße an einer kilometerlangen Pappelallee vor unserem Haus spazieren schob, nutzte ich die Gelegenheit zu einer Radtour auf dem fast durchgängig beidseitig ausgebauten, wunderschönen Elberadweg nach Pirna. Unserer Carmen-Maria ging es aufgrund der Behandlung des Arztes nach zwei Tagen wieder deutlich besser.

Am darauffolgenden Tag fuhren wir mit dem Auto in das Bielatal, um anschließend mit den Rädern über die grüne Grenze nach Tschechien zu fahren. Wer schlecht ausgebaute Wegstrecken erwartet hatte, wurde eines besseren belehrt. Die Forstwege auf beiden Seiten der Grenze befanden sich in einem ausgezeichneten Zustand, was wohl daran lag, dass vor der Wende in diesen Jagdrevieren ausschließlich hochrangige Parteikader und –prominenz jagten und keine Schlaglöcher bei der Anreise duldeten. So fuhren wir über Rosenthal nach Kristin Hradek, einem alten Forst- und Gasthaus, wo wir ein fürstliches Mahl in einem herrlichen Biergarten einnahmen. Unsere Tochter wollte dort auch während der Pause immer wieder an und in den Fahrradanhänger; scheinbar hatte sie diesen mitsamt seiner roten Fahne in ihr Herz geschlossen. Wir umrundeten anschließend den hohen Schneeberg (723m) um über Hranicni Bouda nach Ostrov zu fahren. Schon auf dem Weg nach Ostrov sahen wir neben der Straße wunderschöne Gesteinsformationen und Kletterfelsen. Auf der weiteren Fahrt ins Bielatal, einem wahren Kletterparadies, nahmen uns die über 200 Säulen, Türme und Türmchen mit Phantasiebezeichnungen wie „Adam und Eva“ oder „Wachsamer Förster“ in Beschlag. Wie in Trance fuhren wir am mäandernden Bach zur Schweizermühle, wo uns ein jäher Anstieg nach Rosenthal wieder aus unseren Träumen riß. An diesem Tag paßte einfach alles, das Wetter mit herrlichem Sonnenschein, die phantastische Landschaft und eine gute Grundlage im Bauch sorgten dafür, dass wir knappe 60 km gefahren sind. Carmen-Maria, die die Aussicht aus ihrem Hänger sichtlich genoss und von der wir immerzu „eheh“ und „dada“ hörten, war offensichtlich mit ihrem Fahrradanhänger und uns zufrieden.

Am Wochenende zeigte sich das Wetter eigentlich von seiner schönen Seite. Sonnig und angenehm warm war es, als wir uns auf den Wag machten, den Elberadweg in Richtung Tschechien zu fahren. Wir überquerten die Elbe mit der Fähre, was an mehr als 10 Stellen zwischen Pirna und der tschechischen Grenze möglich ist. Da alle Fähren bis auf zwei Ausnahmen von einer Schifffahrtsgesellschaft betrieben werden, kann man mit Zehnerkarten für insgesamt 3,00 DM pro Fahrt für zweieinhalb Biker, zwei Fahrräder und den Chariot übersetzen. Wieviel das wohl im Westen kostet ?? Die Schifffahrtsgesellschaft betreibt übrigens auch eine veritable Dampferflotte, mit der man Ausflugsfahrten auf der Elbe bis Dresden (Fahrtzeit 3 h) oder auch Prag und zurück mit dem Fahrrad / S-Bahn oder auch wieder mit dem Schiff machen kann. Wir fuhren auf wunderschön gelegenen verkehrsberuhigten (Rad-)Wegen und konnten Bad Schandau, die Schrammsteine und weitere rechtselbische Gesteinsformationen von der anderen Elbseite aus betrachten. Wir sahen das Gewühle und die Menschenmenge am Vietnamesenmarkt auf der anderen Seite direkt hinter der Grenze, bevor uns das Nahen eines Bratwurststandes auf die tschechische Grenze auf unserer Seite hinwies. Es war immer wieder faszinierend für uns, dass an vielen Ecken Bratwurst- und Broilerbuden standen und es vor allen Dingen dort schon am frühen Morgen um 8.00 Uhr Menschen gab, die einen Broiler (Hähnchen) zum hoffentlich wohl zweiten Frühstück verspeisten. Und das Grillpersonal hatte megamäßigen Stress, der Nachfrage Herr zu werden.

Schwarze Wolken aus Richtung Bad Schandau bewogen uns dazu, nicht noch allzu weit zu fahren und auf dem Rückweg in Krippen in einem urgemütlichen Gasthaus einzukehren. Kurze Zeit später war der Himmel wieder strahlend blau, so dass wir gemütlich die restlichen 15 km unseres Heimwegs antraten. Aber schon kurze Zeit später hatte sich alles wieder pechschwarz zugezogen. Von der Elbe aus konnte man sehen, dass um den Lilienstein mehrere Gewitter hingen und es dort kräftig donnerte und blitzte. So fuhren wir mit einem mulmigen Gefühl in der Magengegend wieder Richtung Sellnitzgrund, wo Gewitter und Regen immer stärker wurden und sich der wunderschöne Wanderweg am Bach entlang in einen einzigen Morast und weiter oben in einen „tosenden“ Gebirgsbach verwandelt hatte. Für uns gab es nur die Möglichkeit weiterzufahren, denn die nächste Unterstellmöglichkeit lag 4 km in Fahrtrichtung entfernt. Im Eifer des Gefechtes schnitt ich eine Kurve und sauste mit einem Anhängerrad über eine Wurzel, so dass der Anhänger abhob, sich aber aufgrund seines tiefen Schwerpunktes und seiner Breite wieder stabilisierte. Das alles störte unsere Tochter zum Glück nicht; sie verschlief den beinahe Un(m)fall, das ärgste Donnern und Blitzen, das Prasseln der wolkenbruchartigen Regenfälle, den reissendsten Sturzbach und unseren triefenden Anblick, denn sie wachte erst wieder auf, als wir zuhause in der Ferienwohnung eintrafen. Das Abenteuer hätte uns sicherlich mehr Nerven gekostet, wenn die Kleine während des Wolkenbruchs angefangen hätte zu schreien. Schon als wir den Sellnitzgrund hinter uns gelassen hatten, spitzten die ersten Sonnenstrahlen hervor und am Himmel konnten wir zwei Regenbogen sehen. Nass bis auf die Haut umrundeten wir auf dem restlichen Nachhauseweg noch den wolkenverhangenen Lilienstein.

Aufgrund dieser Erfahrungen und des wechselhaften Wetters am Sonntag zog Christine es vor, zu Hause zu bleiben. Ich allerdings wollte per Bike und ohne Anhänger den hinteren Teil des Nationalparks er-fahren. Erfahren habe ich ihn wirklich und zwar mit einer Schürfwunde am rechten Oberschenkel. Über den Lichtenhainer Wasserfall und Neumannmühle war ich durch den Großen Zschand am Zeughaus vorbei in Richtung Goldsteinaussicht unterwegs. Dort hatte man eine geniale Aussicht auf den Großen Zschand, die Thorwalder Wände und die Partschenhörner. Eigentlich wollte ich weiter zum Großen Winterberg, aber wieder einmal bewog mich das Wetter zur Umkehr. Die steilen Abfahrten und das schmierige Gelände aufgrund der Regenfälle zwangen mich bei der Talfahrt mehrere Male Bodenkontakt zu suchen und mir oben genanntes Andenken auszusuchen. Auf dem Rückweg sah ich des öfteren die Kirnitschtalbahn, die seit über hundert Jahren Touristen von Bad Schandau zum Lichtenhainer Wasserfall fährt. Tropfnass bis auf die Haut kam ich nach 50 km wieder Zuhause an.

Da sich das Wetter am Spätnachmittag wieder gebessert hatte, machten wir zum Abschluss des Tages noch einen Abstecher in die hintere Sächsische Schweiz nach Hinterhermsdorf, wo bereits seit mehr als 120 Jahren auf mit Stauwehren angestauten Bächen romantische Kahnfahrten für damalige „Sommerfrischler“ und heutige Touristen angeboten werden. Die Stauwehre dienten früher zum Flößen von Holz aus den entlegenen Gebieten in Richtung Elbe, heute haben sie eine reine fremdenverkehrstechnische Funktion. Wir waren allerdings nicht per Boot unterwegs, sondern wir genossen die Ruhe und Abgeschiedenheit der hinteren Sächsischen Schweiz mit unserem Laufkinderwagen. Hinterhermsdorf, 1999 das schönste Dorf Sachsens, liegt sehr malerisch, ist wunderschön renoviert und besitzt ein Heimatmuseum in einem Umgebindehaus. Diese Art Häuser besteht aus einer Blockstube mit Umgebinde und einem Fachwerkobergeschoß. In Hinterhermsdorf gibt es allein über 60 dieser Häuser. Im liebevoll arrangierten Museum, dass von Idealisten geführt wird, konnten wir uns von der ärmlichen Lebensweise der früheren Landbewohner überzeugen. Die Ruhe und Abgeschiedenheit, die wir hier vorfanden, hat uns total gut gefallen.